Binnen onze kerken worden vakantiereizen georganiseerd voor wie met lichamelijke beperkingen kampen en niet meer zelfstandig op vakantie kunnen gaan. De reizen voorzien in een behoefte.

De generale synode van de Christelijke Gereformeerde Kerken stelde in 1969 het deputaat pastoraat geestelijke verzorging van lichamelijke en geestelijke gehandicapten in. Voorzitter werd ds. C. Langbroek. De synode wilde dat er meer aandacht werd gegeven aan doven en slechthorenden.

In 1980 is de naam van dit deputaatschap uitgebreid met de toevoeging 'en behartiging van ziekenhuispastoraat'. De generale synode van 1992 heeft de huidige naam 'pastoraat in de gezondheidszorg' ingevoerd.

C. S. Lewis, Brieven uit de hel, Onversneden christendom, De grote scheiding. Deze drie boeken gaf Kok in Utrecht mooi gebonden in een cassette uit voor € 34,50. De eerste twee boeken vertaalde Arend Smilde, het derde Henriët Ferguson.

Alister McGrath, C. S. Lewis, vertaling M. Visser-Slofstra, gebonden uitgave van Groen in Heerenveen, prijs € 24,95.

De drie hierboven genoemde boeken van Lewis heb ik herlezen. Ik raad u aan dat ook te doen. Als u dat niet kunt. omdat u ze nog nooit las, lees ze dan alsnog, en herlees ze. Ze zijn echt de moeite waard, al zijn ze in de veertiger jaren van de vorige eeuw geschreven. Bovendien maken de vertalingen van de Lewiskenner Smilde en van Ferguson het lezen tot een extra genot.

Toen ik in Apeldoorn studeerde en daar, bij college homiletiek, diep doorwrochte preken produceerde, kon ik er als student weleens van wakker schrikken wanneer ik droomde van mijn toekomst als predikant en dat ik mijn preek was vergeten!

In Apeldoorn immers leer je de tekst en het tekstgedeelte waarover je wilt preken diep en grondig om te spitten.

Nou, dan produceer je heel wat pagina’s tekst, uitgeschreven wel te verstaan.