Want, indien hun verwerping de verzoening der wereld is, wat zal hun aanneming anders we-zen dan leven uit de doden? Romeinen 11:15

Wat bedoelt Paulus in Romeinen 11:15 met: hun verwerping en hun aanneming? Dat lijkt duidelijk te zijn in de NBV die deze tekst als volgt heeft vertaald: Als God de wereld met zich heeft verzoend toen hij hen verwierp, wat zal hij dan, wanneer hij hen opnieuw aanvaardt, anders teweegbrengen dan hun opstanding uit de dood? In diezelfde lijn vertalen de Groot Nieuws Bijbel en de Friese vertaling. Volgens deze vertalingen zegt Paulus dat de wereld verzoening ontving toen God de Joden verwierp. Maar als God hen weer aanneemt, zal dat leven uit de doden zijn.

Onder het kopje ‘Bijzondere ontmoetingen’ hebt u als lezer van het Kerkblad voor het Noorden op 11 november 2011 al eerder kennis gemaakt met Gooi en Janny Hollema in een verslag over een van hun reizen naar Nepal onder de titel ‘Bijzondere ontmoetingen en een nare ervaring’. Nu vertellen ze over hun reis naar Indonesië.

Kort geleden werd mij gevraagd of er niet wat meer te vertellen zou zijn over onze gemaakte reizen, daarom hebben we ons laten verleiden opnieuw in de pen te klimmen en nu over onze 1e reis naar Indonesië in 1997 een deel van onze belevenissen en bijzondere ontmoetingen met U te delen. Indonesië waar de islam de belangrijkste godsdienst is en dat het grootste islamitische land van de wereld is. Daarnaast komen er ook andere godsdiensten voor, zoals het boeddhisme, het hindoeïsme en het christendom. 1997 al lang geleden dus, maar dit stukje gaat o.a. over trouwen en rouwen en dat blijft altijd actueel.